El valor de esta colección reside en la tarea llevada a cabo por el fundador del Centro de Estudios Folklóricos Raúl Laval de la Universidad de Chile y director de la revista Archivos del Folklore Chileno, Yolando Pino Saavedra, académico destacado de nuestra casa de estudios.
Ella agrupa material de diferentes temáticas referidas principalmente al Folklore de varios países (Irlanda, Escandinavia, México, Cuba, República Dominicana, Argentina, Uruguay, Venezuela, Chile, etc.), e incluye además cuentos populares, leyendas, cantos, diccionarios (americanismos, regionalismos) y publicaciones académicas -en inglés y alemán- de la misma área de interés.
La Colección Yolando Pino Saavedra se incorporó al Archivo Central Andrés Bello a través de la donación que realizara su viuda, Sra. Marina Mora.
Parte de estos materiales pueden ser consultados en línea en la Biblioteca Digital de la Universidad de Chile.